(21): Among immovable objects Kṛṣṇa is the Himālayas. Meru is outstanding because of height, and Himālayas is outstanding because of immovability.
(22): Among the trees, Kṛṣṇa is the pippala or banyan tree.
(23): Among divine sages, He is Nārada, outstanding because of his outstanding level of bhakti.
(24): Among Gandharvas, He is Citraratha, who is an excellent singer.
(25): Among the perfected beings, who have natural mystic powers like becoming small, He is Kapila.
(26): Of horses, He is Uccaiḥśrava, and
(21): Among immovable objects Kṛṣṇa is the Himālayas. Meru is outstanding because of height, and Himālayas is outstanding because of immovability.
(22): Among the trees, Kṛṣṇa is the pippala or banyan tree.
(23): Among divine sages, He is Nārada, outstanding because of his outstanding level of bhakti.
(24): Among Gandharvas, He is Citraratha, who is an excellent singer.
(25): Among the perfected beings, who have natural mystic powers like becoming small, He is Kapila.
(26): Of horses, He is Uccaiḥśrava, and
(27): among elephants, He is Airāvata. Both of these arose from the churning of the milk ocean by the devas and the demons for gaining nectar. Both became the property of Indra.
(28): Among men, Kṛṣṇa is the king, who is fixed in dharma and has unbearable strength. Amongst the human beings, the king is the representative of Kṛṣṇa because Kṛṣṇa is the maintainer of the universe, and the kings, who are appointed on account of their godly qualifications, are maintainers of their kingdoms. Kings like Mahārāja Yudhiṣṭhira, Mahārāja Parīkṣit and Lord Rāma were all highly righteous kings who always thought of the citizens’ welfare.
(29): Among weapons, Kṛṣṇa is the thunderbolt.
(30): Among cows, He is the surabhi cow or the Kāmadhenu, which was also born from the churning of the milk ocean, and who fulfills whatever one desires.