Which edition of Bhagvad Gita should one read?

Which edition of the Bhagvad Gita should a newcomer to the faith read first? I have acquired both the A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada version (which is very complicatedly designed) and the Shri Purohit Swami edition. Is the Purohit edition very flawed? Can I start with this and continue with Prabhupada version?

Which edition of the Bhagvad Gita should a newcomer to the faith read first? I have acquired both the A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada version (which is very complicatedly designed) and the Shri Purohit Swami edition. Is the Purohit edition very flawed? Can I start with this and continue with Prabhupada version?